Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem einzelnen Entwickler, der Fluxa als Privatperson betreibt („Fluxa“, „wir“, „uns“). Die Bedingungen gelten, wenn Sie die Website fluxa.nuculabs.dev, die installierbare Web-App, die Fluxa-Apps für iPhone, iPad und Mac und die Fluxa-API nutzen. Bitte lesen Sie sie sorgfältig: Sie schließen unsere Haftung aus, soweit gesetzlich zulässig, und erklären, was Fluxa nicht leistet.
Das Wichtigste in Kürze
- Fluxa ist ein Werkzeug, mit dem Sie Ihre eigenen Finanzen erfassen und ordnen. Fluxa verwahrt oder bewegt kein Geld, verbindet sich nicht mit Ihrer Bank und bietet keine Finanz-, Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung.
- Sie sind für Ihre Eingaben verantwortlich und dafür, Salden, Berichte und Berechnungen zu prüfen, bevor Sie sich darauf verlassen, zum Beispiel in einer Steuererklärung.
- Ihre Daten gehören Ihnen. Sie können sie jederzeit exportieren und Ihr Konto löschen.
- Fluxa wird kostenlos und so bereitgestellt, wie es ist, und Sie nutzen es auf eigenes Risiko. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste aus der Nutzung von Fluxa oder daraus, dass Sie Fluxa nicht nutzen können.
- Diese Zusammenfassung ersetzt nicht die vollständigen Bedingungen unten.
1. Zustimmung zu diesen Bedingungen
Indem Sie ein Konto erstellen oder Fluxa nach der Veröffentlichung dieser Bedingungen weiter nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen haben, die erklärt, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Wenn Sie nicht zustimmen, erstellen Sie kein Konto und nutzen Sie Fluxa nicht.
Wenn Sie Fluxa für ein Unternehmen, eine Einzelunternehmung (PFA) oder eine andere Organisation nutzen, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen für sie anzunehmen, und „Sie“ bezeichnet auch diese Organisation.
2. Wer Fluxa nutzen darf
- Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Wenn Sie jünger als 18 Jahre oder in Ihrem Land noch nicht volljährig sind, muss ein Elternteil oder ein gesetzlicher Vertreter diesen Bedingungen für Sie zustimmen.
- Bei der Registrierung müssen Sie korrekte Angaben machen, einschließlich einer E-Mail-Adresse, über die Sie verfügen.
- Sie dürfen Fluxa nicht nutzen, wenn wir Ihr Konto bereits wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen geschlossen haben oder wenn Ihnen die Nutzung gesetzlich nicht erlaubt ist.
3. Was Fluxa ist
Fluxa hilft Ihnen, Ihre Einnahmen, Ausgaben, Konten, Budgets, Ziele, Abonnements, Anlagen und weitere Finanzdaten zu erfassen und zu ordnen, und erstellt aus Ihren Eingaben Zusammenfassungen, Diagramme und Berichte.
- Fluxa ist keine Bank, kein Zahlungsinstitut, keine Wertpapierfirma und keine Buchhaltungskanzlei. Fluxa verwahrt, bewegt oder investiert kein Geld und führt keine Zahlungen oder Wertpapiergeschäfte aus. Aktionen wie „Jetzt bezahlen“ erfassen nur einen Eintrag in Fluxa.
- Fluxa verbindet sich nicht mit Ihrer Bank. Salden und Transaktionen sind nur in Fluxa, weil Sie sie eingegeben oder importiert haben.
- Importierte Kontoauszüge und CSV-Dateien werden automatisch ausgelesen und können falsch ausgelesen werden. Prüfen Sie jeden importierten Eintrag, bevor Sie einen Import bestätigen.
4. Keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung
Alles, was Fluxa anzeigt, einschließlich Salden, Budgets, Auswertungen, Prognosen, Netto- und Steuerberechnungen, Wechselkursen, Metallpreisen, Vermögenswerten und erstellten Berichten wie dem Registru Jurnal, dient nur Ihrer Information. Es ist keine Finanz-, Anlage-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung und kann unvollständig, veraltet oder falsch sein.
Wechselkurse stammen von der Europäischen Zentralbank, Metallpreise von metals.dev. Sie können verzögert oder nicht verfügbar sein und von den Kursen Ihrer Bank oder Ihres Händlers abweichen.
Sie allein sind für Ihre finanziellen Entscheidungen und für die Erfüllung Ihrer rechtlichen, steuerlichen und buchhalterischen Pflichten verantwortlich, etwa für Ihre Erklärungen gegenüber der ANAF. Prüfen Sie jede Zahl anhand Ihrer eigenen Unterlagen und fragen Sie eine qualifizierte Fachperson, bevor Sie sich darauf verlassen.
5. Ihr Konto
- Schützen Sie Ihr Passwort, Ihre angemeldeten Geräte und Ihre API-Schlüssel und geben Sie sie nicht weiter. Sie sind für alles verantwortlich, was über Ihr Konto, Ihre Geräte und Ihre API-Schlüssel geschieht.
- Informieren Sie uns sofort, wenn Sie vermuten, dass jemand anderes auf Ihr Konto zugegriffen hat. Sie können Ihre Geräte selbst abmelden und Ihre API-Schlüssel widerrufen.
- Halten Sie Ihre E-Mail-Adresse aktuell: Wir senden Ihnen darüber wichtige Nachrichten zu Ihrem Konto und zu diesen Bedingungen.
- Ihr Konto ist persönlich. Verkaufen oder übertragen Sie es nicht und lassen Sie es nicht von anderen nutzen.
6. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Fluxa für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, einschließlich Betrug, Geldwäsche, Steuerhinterziehung oder Terrorismusfinanzierung;
- Inhalte hinzuzufügen, zu deren Nutzung Sie nicht berechtigt sind, die ohne Rechtsgrundlage personenbezogene Daten anderer enthalten oder die rechtswidrig, schädlich oder anstößig sind;
- Viren oder anderen schädlichen Code hochzuladen oder Dateien, die den Betrieb von Fluxa stören sollen;
- zu versuchen, auf fremde Konten oder Daten zuzugreifen, unsere Sicherheitsmaßnahmen zu testen oder zu umgehen oder Tariflimits, Anfragelimits oder die Prüfung bei der Registrierung zu umgehen;
- Fluxa zu überlasten oder Bots, Scraper oder automatisierte Registrierungen einzusetzen, außer über die Fluxa-API im Rahmen ihrer Limits;
- Fluxa zu kopieren, zu verändern, zurückzuentwickeln oder weiterzuverkaufen, soweit dies nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt ist;
- Kontakte zu nutzen, um andere Nutzer zu belästigen, ihnen Spam zu senden oder sie zu täuschen.
Wir können Inhalte entfernen, Funktionen einschränken oder Konten sperren, die gegen diese Regeln verstoßen.
7. Ihre Daten
- Eigentum: Sie behalten alle Rechte an den Informationen und Dateien, die Sie zu Fluxa hinzufügen. Sie erlauben uns, sie zu speichern, zu verarbeiten, zu sichern und anzuzeigen, soweit dies nötig ist, um Ihnen Fluxa bereitzustellen und sicher zu betreiben.
- Verantwortung: Sie sind für die Informationen verantwortlich, die Sie eingeben, und dafür, dass Sie sie eingeben dürfen.
- Eigene Kopien: Wir erstellen Sicherungen, können aber nicht garantieren, dass niemals Daten verloren gehen. Bewahren Sie eigene Kopien wichtiger Unterlagen auf: Sie können Ihre Transaktionen jederzeit als CSV-Datei exportieren und Ihre Berichte herunterladen.
- Kontakte: Wenn Sie sich mit einem anderen Nutzer verbinden, sieht er Ihren Namen oder Ihre Fluxa-ID. Wir sind nicht Partei von Absprachen zwischen Nutzern, etwa einer geteilten Rechnung, und nicht für sie verantwortlich.
- KI-Agenten: Sie wählen die KI-Agenten, die Sie verbinden, und was sie dürfen. Ein Agent kann Ihre Daten nicht ohne Ihre Genehmigung ändern; von Ihnen genehmigte Änderungen sind Ihre eigenen Einträge. Wir sind nicht verantwortlich für die Vorschläge eines Agenten oder dafür, wie sein Anbieter die Daten behandelt, die Sie ihn lesen lassen.
Unsere Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erheben und wie wir sie verwenden und schützen.
8. Tarife und Funktionen
Einige Funktionen und Limits hängen vom Tarif Ihres Kontos ab. Wir können Funktionen und Limits hinzufügen, ändern oder entfernen. Wenn eine Änderung eine Funktion entfernt, die Sie in Ihrem aktuellen Tarif nutzen, informieren wir Sie vorher.
9. Verfügbarkeit und Änderungen an Fluxa
- Wir bemühen uns, Fluxa verfügbar und sicher zu halten, versprechen aber nicht, dass Fluxa jederzeit, ohne Unterbrechung oder fehlerfrei verfügbar ist oder dass jede E-Mail, Benachrichtigung oder Warnung Sie rechtzeitig erreicht. Verlassen Sie sich nicht auf Fluxa als einzige Erinnerung an eine Zahlung, eine Frist oder einen niedrigen Kontostand.
- Wir können Fluxa oder Teile davon aktualisieren, ändern, aussetzen oder einstellen, zum Beispiel aus Wartungs-, Sicherheits- oder rechtlichen Gründen.
- Wenn wir beschließen, Fluxa vollständig einzustellen, informieren wir Sie mindestens 30 Tage vorher, damit Sie Ihre Daten exportieren können, es sei denn, das Gesetz oder ein Sicherheitsnotfall verlangt ein schnelleres Handeln.
10. Dienste Dritter
Fluxa nutzt Dienste anderer Unternehmen, etwa Cloudflare für den Netzwerkverkehr und die Prüfung bei der Registrierung, Scaleway für den E-Mail-Versand sowie die Europäische Zentralbank und metals.dev für Marktdaten. Die Fluxa-Apps können aus App-Stores wie Apples App Store geladen werden. Für diese Dienste gelten eigene Bedingungen. Wir sind nicht für deren Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Handlungen verantwortlich, soweit uns das Gesetz nicht dafür verantwortlich macht.
11. Unser geistiges Eigentum
Fluxa, einschließlich Software, Design, Texten, Logos und Namen, gehört uns oder unseren Lizenzgebern und ist gesetzlich geschützt. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, Fluxa gemäß diesen Bedingungen bestimmungsgemäß zu nutzen. Alle übrigen Rechte bleiben vorbehalten.
Wenn Sie uns Ideen oder Feedback senden, dürfen wir diese frei und ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden.
12. Apps aus dem App Store
Wenn Sie eine Fluxa-App aus Apples App Store laden, gilt zusätzlich Folgendes:
- Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und uns, nicht Apple. Allein wir, nicht Apple, sind für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
- Ihre Lizenz zur Nutzung der App ist auf Apple-Geräte beschränkt, die Sie besitzen oder kontrollieren, wie es die Nutzungsregeln der Nutzungsbedingungen des App Store erlauben.
- Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten.
- Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple erstattet Ihnen gegebenenfalls den Kaufpreis der App. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht für die App.
- Wir, nicht Apple, sind für die Bearbeitung aller Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Ansprüchen, dass die App gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllt, und Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
- Macht jemand geltend, dass die App oder Ihre Nutzung der App seine Rechte an geistigem Eigentum verletzt, sind wir, nicht Apple, für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
- Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das sie als „Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft hat, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Personen stehen.
- Sie müssen die Bedingungen der Dritten einhalten, die Sie zusammen mit der App nutzen, etwa die Ihres Mobilfunkanbieters.
- Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Sobald Sie diese Bedingungen annehmen, ist Apple berechtigt, sie Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.
13. Schließung Ihres Kontos
- Sie können Fluxa jederzeit nicht mehr nutzen und Ihr Konto in Ihrem Profil im Web oder in der App löschen. Beim Löschen Ihres Kontos werden seine Daten endgültig entfernt.
- Wir können Ihr Konto sperren oder schließen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn Ihre Nutzung die Sicherheit von Fluxa gefährdet oder uns oder anderen Nutzern schaden könnte. Soweit zumutbar, nennen wir Ihnen den Grund und geben Ihnen Gelegenheit, Ihre Daten zu exportieren.
- Konten ohne Anmeldung seit 6 Monaten werden deaktiviert und nach 12 Monaten gelöscht, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
- Die Abschnitte zu Ihren Daten, unserem geistigen Eigentum, dem Gewährleistungsausschluss, dem Haftungsausschluss, der Freistellung und dem anwendbaren Recht gelten auch nach der Schließung Ihres Kontos weiter.
14. Gewährleistungsausschluss
Fluxa wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen und Zusicherungen aus, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir garantieren nicht, dass Fluxa, seine Berechnungen oder seine Berichte Ihren Anforderungen entsprechen oder richtig, vollständig, sicher oder fehlerfrei sind oder dass Ihre Daten niemals verloren gehen.
Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie die Rechte, die Ihnen das Verbraucherschutzrecht gewährt, und nichts in diesen Bedingungen schränkt sie ein.
15. Haftungsausschluss
Fluxa wird derzeit kostenlos bereitgestellt, und Sie nutzen Fluxa auf eigenes Risiko.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir und alle, die uns beim Betrieb von Fluxa helfen, nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die sich aus Fluxa oder diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, unabhängig von ihrer Ursache und vom Rechtsgrund des Anspruchs, ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder einem anderen Rechtsgrund. Dazu gehören unmittelbare und mittelbare Schäden sowie Folgeschäden; entgangener Gewinn, entgangene Einnahmen, Einsparungen oder Chancen sowie verlorene Daten; Steuerzuschläge, Zinsen oder Bußgelder; sowie Verluste durch Fehler in Fluxa, in seinen Berechnungen oder Berichten, durch Unterbrechungen, durch verlorene oder beschädigte Daten, durch unbefugten Zugriff auf Ihr Konto, durch Dienste Dritter oder durch Entscheidungen, die Sie auf Grundlage der in Fluxa angezeigten Informationen treffen.
Sollten wir trotzdem für einen Verlust haften und lässt das Gesetz eine Beschränkung unserer Haftung zu, ist unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Fluxa oder diesen Bedingungen auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Fluxa gezahlt haben.
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem Datenschutzrecht, und nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die Ihnen zwingendes Verbraucherschutzrecht gibt.
Da dieser Abschnitt Ihre Rechte einschränkt, weisen wir Sie gesondert darauf hin: Mit der Annahme dieser Bedingungen akzeptieren Sie diesen Abschnitt ausdrücklich.
16. Freistellung
Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, uns für Ansprüche, Verluste und angemessene Kosten, einschließlich Anwaltskosten, zu entschädigen, die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihrer rechtswidrigen Nutzung von Fluxa oder aus von Ihnen hinzugefügten Inhalten entstehen, die Rechte anderer verletzen.
17. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn sich Fluxa oder die Rechtslage ändert. Wir aktualisieren dann das Datum oben auf dieser Seite und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten per E-Mail oder in der App, es sei denn, eine Änderung ist aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen früher nötig.
Wenn Sie Fluxa nach dem Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, nehmen Sie die neuen Bedingungen an. Wenn Sie nicht einverstanden sind, beenden Sie die Nutzung von Fluxa und löschen Sie Ihr Konto vorher.
18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diese Bedingungen gilt rumänisches Recht. Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten in Rumänien entschieden.
Wenn Sie als Verbraucher in der Europäischen Union leben, behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Gesetze Ihres Wohnsitzlandes und können vor den Gerichten dieses Landes klagen.
Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, damit wir versuchen können, das Problem gemeinsam zu lösen. Verbraucher in Rumänien können sich außerdem an die Nationale Verbraucherschutzbehörde (ANPC) und ihre Stelle zur alternativen Streitbeilegung wenden.
19. Allgemeine Bestimmungen
- Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über Fluxa.
- Sollte ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für unwirksam erklären, bleibt der Rest wirksam.
- Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, verzichten wir damit nicht darauf.
- Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht übertragen. Wir dürfen unsere auf eine Person oder ein Unternehmen übertragen, die oder das Fluxa übernimmt, auch auf ein Unternehmen, das wir für den Betrieb von Fluxa gründen; Ihre Rechte aus diesen Bedingungen bleiben dabei unverändert.
- Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle, etwa Ausfälle von Internet- oder Hosting-Anbietern, Naturkatastrophen oder behördliche Maßnahmen.
- Diese Bedingungen sind auf Englisch, Rumänisch, Deutsch und Französisch verfügbar. Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt die englische Fassung, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.
20. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, schreiben Sie uns an:
Fluxa wird von einem einzelnen Entwickler als Privatperson betrieben · fluxa.nuculabs.dev